[Asuka Yumiki] Okaasan no Yuuwaku

2 Responses to “[Asuka Yumiki] Okaasan no Yuuwaku”

• EPIbox

  January 4, 2013 at 2:03 pm

  Thanks.
  ‘Okaasan no Yuuwaku’
  I have seen the similar mistakes so many times everywhere. I think it’s a little difficult to write properly for people without Japanese knowledge.
  If there is ‘義母’ alone, it’s right to read as ‘Gibo’.
  But like in this title, when ‘義母’ is between ‘お(O)’ and ‘さん(San)'(お義母さん), it’s right to read as ‘Okaasan’.
  • cowcms

    January 4, 2013 at 5:59 pm

    Thank you !